zu eurer information
altreju geht es soweit gut.
pilar informiert mich, dass er schon mit anderen hunden spielt. allerdings hat er noch angst vor dem treppensteigen und sie nimmt ihn auf dem arm. die faeden sind noch nicht entfernt.
sie bittet mich nochmals das operationsthema anzusprechen. sie weiss leider nicht wie sie die 700,-- euro operationskosten - amputiertes bein - bezahlen soll. dieses thema ist ihr etwas peinlich aber leider ist die situation so.
sie ist fuer jede unterstuetzung und jeden cent dankbar. vielleicht kann noch jemand helfen -
danke im voraus
der kleine mann und pilar und ich schliesse mich auch an.

recht herzlichen dank im namen von pilar und moni

WERDE PILAR ENTSPRECHEND INFORMIEREN.
RECHT HERZLICHEN DANK AN ALLE FUER EURE MUEHE UND ARBEIT
ATREJU IST Z..Z AUF DEM WEG NACH DEUTSCHLAND UND VORAUSSICHTLICHE ANKUNFT HEUTE NACHT ZWICHEN 2.00 UHR UND 3.00 UHR. HOFFEN WIR, DASS ALLES GUT GEHT.
SEINE FAMILIE WIRD IHN ABHOLEN

atreju ist bereits zuhause angekommen. sie sind bestimmt alle sehr muede - denn es ist sehr spaet geworden. ich nehme an, ulli wird uns bald neuigkeiten berichten

Spender		Betrag		Kontostand
Angelika		30,00		30,00 €
WJ		5,00		35,00 €
Mirjam		100,00		135,00 €
Mantel Nr. 3		40,00		175,00 €
Mirjam		55,00		230,00 €
Nada		50,00		280,00 €
Mantel Nr. 1, 2, 4		100,00		380,00 €

bedanken uns nochmals fur die spenden .
werden euch informieren sobald ueberweisung bei pilar angekommen ist.
es ist einfach nur schoen zu wissen dass es ihm gut geht und er verwoehnt wird
- wie wir aus den bildern ersehen koennen .
danke und lg pilar und moni

PILAR HAT FOLGENDE NACHRICHT FUER EUCH. ICH HABE SIE UEBER DEN STAND DER SPENDEN INFORMIERT.
DIE SPENDEN HELFEN MIR DIE OPERATION ZU BEZAHLEN UIND SOMIT KOENNEN AUCH WEITERE HUNDE GERETTET WERDEN DIE ES BENOETIGEN. ICH WUENSCHE MIR NUR, DASS ES DEN GERETTETEN HUNDEN GUT GEHT UND DASS SIE VON IHREN FAMILIEN GELIEBT WERDEN DA SIE LEIDER KEIN GLUECK HATTEN IN EINER LIEBEN FAMILIE ZU LEBEN.
ICH BEDANKE MICH FUER EURE HILFE UND ES WAERE SCHOEN WENN ALLE LEUTE SO SEIN WUERDEN WIE IHR.
EINE GROSSE UMARMUNG UND EINEN KUSS FUER EURE HILFE UND DAMIT KANN ICH DEN VERLASSENEN TIEREN HELFEN
PILAR

Hallo Pilar

Das gleiche auch von mir. Ich bin froh das es solche Menschen wie dich in Spanien gibt. Kleine Satu ist ein Juwel und ich bin so glücklich das du ihn gerettet hast und ihn hast versorgenl lassen egal welche Kosten entstanden wären. Ich bin froh das ich ihn übernehmen durfte. Es wird ihm bei mir immer gut gehen und er wird geliebt und umsorgt werden das verspreche ich dir. Mach weiter so die Hundis werden es dir Danken.



LG Ulli+Satu der dich mal ganz fest drückt.

ich hatte ganz vergessen, den Überweisungsbeleg einzufügen



Vielen lieben Dank an alle !!!!

nur zu eurer information
pilar hat mir heute mitegeteilt dass die spenden- ueberweisung eingetroffen ist und sie bedankt sich nochmals recht herzlich.